NARKİSSOS VE ECHO
Nerkis çiçeğine adını veren Narkissos’un öyküsü her çağda şairleri esinlemiş bir öyküdür. Onu en güzel anlatan Latin şairi Ovidius olmuştur. Ovidius, Narkissos’la Ekho efsanelerini birleştirip iki insanın aşk uğruna harcadıkları boşuna çabaları bir tek dram olarak canlandırır. Ovidius’u bizler, coğrafyalar güzeli Datça’nın sembolü haline gelmiş rahmetli Can Yücel’in mükemmel çevirisiyle biliyoruz. Onun ustaca çevirisi, Narkissos ve Ekho’yu bize daha sarih yani anlaşılabilir bir tarzla anlatıyor.
Bu doğa yoluyla, doğa düzleminde anlatılan efsane aslında insanlara çok şey anlatıyor. Narsist olmanın insanı nasıl yalnızlığa ve yok oluşa sürüklediğini..sevgi alışverişi gerçekleşmediği zaman sınırsız bir kendine hayranlık durumunun aslında kronik mutsuzluk sendromu denilen illetten kurtulmanın zor olduğunu anlatıyor. Narsisizm (kendine hayranlık), insanlar arası ilişkiyi rayından çıkaran bir durum. İnsan yaşamı sevgi ile yürüyen bir süreç; sevgi tüm kusurları örten, koşulsuz özveriyi mümkün kılan, hayatı kolaylaştıran en büyük enerji. Sevgi olmadığı zaman kimse bir başkası için kolunu kıpırdatmaz. Sevgi, hayatın ta kendisi .. köpeğine sevgi, denize sevgi, bahçene sevgi..çok şey sıralayabiliriz. Bunların hepsi özveri ve emek ister. Köpeğini sevmezsen, yorgun argın gecenin bir vakti veya sabahın köründe giyinip dışarı çıkabilir misin? Denizi tutkuyla sevmezsen tekneye ,yelkene veya balığa çıkmaya enerji bulabilir misin?
İnsan ilişkilerinde özellikle “aşk” söz konusu olduğunda, bir erkek veya kadın aşık değil ise bütün hayatının akışını bir başkası için değiştirebilir mi? Naif ve şirin Nerkis çiçeğinden nerelere gittik...Aslında Mitoloji sadece öylesine masallarla uydurulmuş palavralar zincinden daha fazlasını içeren bir hayat felsefesidir. Derin düşünülürse, her mitten bir ders çıkartmak mümkün...
İlkçağ’da olsun Yakınçağ’da olsun insan düşünen bir varlık olduğuna göre çağlar boyu ne düşünmüşler, ne yazmışlar bir anlayalım demek boynumuzun borcudur diyerek Platon’dan, Liebnitz’e Kant’tan Russel’a, Derrida’ya birçok düşünürün “—ona göre bu meslenin aslı şöyledir...buna göre bu meselin aslı böyledir” diye okumadık mı? Descartes’ın dediği gibi “—Düşünüyorum, o halde varım!” Bu dünyada bir kır çiçeğinin bile bir felsefesi var. Bundan böyle yanından geçtiğim nergislere daha düşünceli davranacağım ve şöyle bir sevgiyle dokunacağım...
Füsun Kankat
__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 7094 (20120428) __________
İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.
http://www.nod32.com.tr
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder